Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f) continuar la construcción de depósitos y microdepósitos especialmente en regiones en donde hay elevado riesgo de sequía.
继续建筑大中型水库和微型水库,特别是在干旱风险较高的灌溉地区。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) actualmente hay elevadas tasas de vacantes en las tres misiones (unmil, unmis y monusco) para las que la ossi había solicitado puestos y se le habían aprobado, lo que limita considerablemente la eficacia del modelo basado en investigadores residentes en esas misiones;
(c) 目前,在监督厅为之请设员额并已获核准的三个特派团(联利特派团、联苏特派团和联刚观察团),空缺率都很高,大大限制了其作为调查员派驻地的效力;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.