Results for he interpuesto translation from Spanish to Chinese (Simplified)

he interpuesto mis buenos oficios personalmente y por conducto de mi coordinador especial, así como a través del mecanismo del cuarteto.
22. 我已通过我的直接关系和我的特别协调员的关系以及四方机制进行了斡旋。

he interpuesto mis buenos oficios para que las partes realicen un esfuerzo conjunto por desbloquear el nombramiento de los magistrados y también para alentarlas a seguir aunando esfuerzos para que el gobierno y el parlamento resuelvan cuestiones esenciales y que la situación política no se siga deteriorando, hasta que se resuelvan las actuales controversias de la federación.
44. 我一直利用斡旋，促使各方一道努力化解有关任命法官的僵局，并鼓励他们继续合作以确保政府和议会就关键问题发挥职能，以及在联邦正发生的争端得到解决之前，确保政治局势不进一步恶化。

al igual que mis predecesores, he interpuesto mis buenos oficios en muy diversas situaciones y en un sinnúmero de oportunidades ofreciendo una posibilidad de solución de las guerras entre estados, las guerras civiles, las controversias sobre las fronteras, los conflictos marítimos, los desacuerdos constitucionales y electorales, los problemas de autonomía e independencia, las crisis de rehenes y otras discrepancias y problemas extremadamente variados.
32. 我的前任和我为各种情况进行过无数次斡旋，为解决国家间和国内的战争、边界纠纷、海事纠纷、宪政争议、选举纠纷、自治和独立问题、人质危机以及大量其他分歧和问题提供了一条通道。