Results for hemos legado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

d) legado
(d) 法律遗产

legado del tribunal
法庭遗产 附件

2. legado nuclear
2. 核遗留问题

c) legado obligatorio;
（c） 必留份额；

10. legado del tribunal
10. 法庭遗产

legado/componente residual
遗留/剩余部分

legado climático de johannesburgo
约翰内斯堡气候遗产

a. el legado de nuremberg
a. 纽伦堡遗产

legado y creación de capacidad
遗产和能力建设

ese ha de ser nuestro legado.
这必须是我们留给后人的遗产。

legado y fomento de la capacidad
遗产和能力建设

ix. legado y creación de capacidad
九. 遗产和能力建设

cuestiones relativas al legado del tribunal
遗产问题

debemos reactivar y apoyar ese legado.
必须使这项遗产重新焕发活力，并且向它提供支持。

legado: instrumentos para el desarrollo urbano
文化遗产：城市发展的一个工具

ello constituía un legado que debía protegerse.
这是值得保持的好传统。

si hemos aprendido las lecciones del pasado, podemos dejar un legado muy diferente a nuestros hijos.
如果我们能够接受过去的教训，我们便能够为我们的后代留下不同的遗产。

en resumen, ¿cómo podemos proteger el legado?
一句话，我们可如何保护两法庭留下的财富？

sin embargo, la dolorosa verdad es que en georgia hoy hemos heredado el legado atroz de conflictos territoriales no resueltos.
然而，痛苦的现实是，今天在格鲁吉亚，我们继承了悬而未决的领土冲突这一严酷的遗产。

el compromiso que hemos asumido de fortalecer y fomentar el estado de derecho internacional será un legado duradero para las generaciones futuras.
我们作出关于加强和推进国际法治的承诺将是为子孙后代留下的永久财富。