Results for huacho translation from Spanish to Chinese (Simplified)

huacho
瓦喬

se capacitaron 40 docentes en la ciudad de huacho (agosto de 2009).
在瓦乔市，有40名教师通过参加讲习班接受了培训(2009年8月)。

2.3 durante el traslado a huacho el camión en que iba ana celis laureano sufrió un accidente.
2.3 在向瓦乔转移途中,ana celis laureano所乘的卡车发生事故。

2.7 el 4 de septiembre de 1992, el autor presentó una solicitud de hábeas corpus al segundo juzgado penal de huacho.
2.7 1992年9月4日,提交人向瓦乔第二刑事法庭提出人身保护请求。

entonces, la familia pidió al fiscal provincial de la primera fiscalía de huaura-huacho que los ayudara a localizar a ana.
随后她的家人请瓦乔省检察官帮助他们打听ana的下落。

además, nombró al autor guardián legal y les ordenó que no salieran de huacho hasta que se hubieran terminado de investigar las acusaciones formuladas contra ella.
他指定提交人为她的法律监护人并命令他们在调查对她的指控期间不离开瓦乔。

el comité observa que durante las investigaciones iniciadas después de la detención inicial de la víctima por los militares en junio de 1992 el juez del juzgado civil de huacho ordenó que se la pusiera provisionalmente en libertad porque era menor.
委员会注意到,在laureano女士1992年6月被军方初次拘留后进行的调查期间,瓦乔民事法庭的法官因为她是未成年人而下令临时释放她。

en noviembre de 1992, el gobierno del perú notificó al grupo de trabajo que la segunda fiscalía provincial mixta de huacho estaba investigando el asunto, pero que todavía no había localizado a la muchacha ni a los responsables de su desaparición.
1992年11月,秘鲁政府通知工作组,瓦乔检察官办事处正调查此案,但尚未查明 laureano女士的下落,也没有找到对她的失踪负有责任的人。

2.11 el 30 de septiembre de 1992 el autor presentó una solicitud de hábeas corpus a la segunda sala penal de la corte superior del distrito judicial del callao, pidiendo que admitiera la solicitud y pidiera al juez del juzgado penal de huacho que accediera al hábeas corpus.
2.11 1992年9月30日,提交人向区高等法院第二刑事庭审判长申请人身保护,请他接受该申请和指示瓦乔法院法官遵守人身保护令。

- ejecución del taller de lengua de señas peruanas, dirigido a los docentes de los equipos de apoyo y asesoramiento saanee, .se capacitaron 40 participantes, en la ciudad de huacho (agosto de 2009).
- 面向照顾有特殊教育需求学生的咨询帮助机构的教师开办秘鲁手语讲习班。 在瓦乔市，有40名教师通过参加讲习班接受了培训(2009年8月)。