Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubiéramos debatido
我们会讨论
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controlador exportado correctamente.
æå导åºé©±å¨ç¨åº ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porcentaje de la producción exportado
出口所
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niega haber exportado madera.
他们否认出口了任何木材。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valor total del software exportado
1.5 出口软件总值
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china (exportado desde china)
中国(由中国出口)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se ha importando ni exportado equipo.
没有进口或出口装备。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, escriba la extensión del archivo exportado.
框中,输入导出的文件的扩展名。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiar el estado exportado de las acciones.
更改此动作的导出状态 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se ha exportado ni importado equipo alguno
没有进口或出口装备。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100% del café exportado certificado como café orgánico.
100%出口咖啡核验为有机物。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codificar el archivo exportado usando codificación local.
以本地编码编码导出的文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubiéramos deseado que ese instrumento fuera jurídicamente vinculante.
我们希望这项文书具有法律约束力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, cuba no ha exportado minas en ningún momento.
此外,古巴从未出口过地雷。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta septiembre de 2001 se habían exportado 290.407 quilates.
到2001年9月时,共出口了290 407克拉的钻石。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲,我必在每座城市中派遣一個警告者。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ésta una declaración que hubiéramos deseado fervientemente que no fuese necesaria.
我们曾真诚地希望不必作此发言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubiéramos preferido que se mantuviera el derecho de renuncia en el artículo 2.
我们本来希望第二条能够保留 "选择退出 "做法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al reducir las tensiones, se liberan recursos que hubiéramos dedicado a armamentos.
紧张局势缓和了,我们就能腾出可能被转用到军备上的资源。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%u grupo(s) de noticias exportado(s) exitosamente.
成功匯出 %u 個新聞訂閱
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: