Ask Google

Results for hubiéremos explicado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

explicado

Chinese (Simplified)

explained

Last Update: 2011-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Como ha explicado un autor:

Chinese (Simplified)

一名学者解释如下:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tal como ha explicado un autor:

Chinese (Simplified)

正如一位作者所说:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Véase lo que se ha explicado anteriormente.

Chinese (Simplified)

请参阅上文的说明。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tampoco ha explicado adecuadamente esta incoherencia.

Chinese (Simplified)

对于这种前后矛盾的说法,他没有提供充分的说明。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Algunas de esas modificaciones ya se han explicado.

Chinese (Simplified)

其中有些变动已经作过解释。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"Se me han explicado mis derechos como sospechoso.

Chinese (Simplified)

"向我解释了我作为嫌疑人的权利。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Se han explicado suficientemente los avances del mismo.

Chinese (Simplified)

已经充分指出这一领域所取得的进展,但我们仍然需要使尚未成为该决议草案提案国的国家成为提案国。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Yo he explicado nuestra posición con mucha claridad.

Chinese (Simplified)

我已经非常明确地解释了我们的立场。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esas actividades ya se han explicado brevemente más arriba.

Chinese (Simplified)

上文概述了这些活动。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Este aspecto ya ha sido explicado en otros artículos.

Chinese (Simplified)

这方面的内容已在其他条款中进行了说明。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Espero haber explicado las tres opciones con claridad.

Chinese (Simplified)

我希望我以明确的措词表明了这三项选择。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Shimizu no ha explicado cómo se calcularon esos valores.

Chinese (Simplified)

Shimizu没有解释这些价值是如何计算的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El observador de la FCI ya había explicado las razones.

Chinese (Simplified)

保理商联号国际的观察员解释了为什么要这样做。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los científicos han explicado claramente la gravedad del problema.

Chinese (Simplified)

科学家们已经极其清楚地说明了问题的严重性。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Contractors 600 no ha explicado la finalidad de esos servicios.

Chinese (Simplified)

Contractors 600未说明这项服务的目的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Aplique la firma como se ha explicado para los documentos.

Chinese (Simplified)

按照上文所述的对文档的签名方法来应用签名。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Su alcance y carácter se han explicado en informes anteriores.

Chinese (Simplified)

以前的报告已对其范围和性质进行解释。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

He explicado qué posición mantenemos sobre el fondo del asunto.

Chinese (Simplified)

我已经说明了我们对问题的实质的立场。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Estado parte no ha explicado la necesidad de esta demora.

Chinese (Simplified)

缔约国一直未解释这种延迟的必要性。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK