Results for hubiéremos trasgredido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

15) el comité ha observado que el tribunal constitucional y posteriormente el tribunal supremo han dictado normas que prohíben el uso de pruebas para cuya obtención se ha trasgredido la ley.
(15) 委员会并注意到，宪法法院以及随后的最高法院都裁决，禁止使用违法取得的证据。

hubiéremos deseado que el consejo de seguridad hubiera asumido sus responsabilidades y hubiera hecho gala de su liderazgo en otras situaciones que se reseñan en el informe; situaciones en que el mundo se ha visto enfrentado a las amenazas nucleares de estados miembros que participan en controversias que, en apariencia, son de carácter bilateral o regional pero que tienen consecuencias potenciales de efecto mundial.
我们希望，安全理事会能够在报告说明的其他局势方面行使职责和表现领导作用。 在这些局势中，全世界受到了卷入争端的会员国的核威胁。 这些争端显然是双边或区域性质的争端，但很可能具有全球性的影响。