From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mejorado
增强
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha mejorado
有所改善
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
klondike mejorado
æ¹è¿ç klondike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevo/mejorado
新的/经改进的处理方式
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
difuso (mejorado)
分散( 增强)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un trazo mejorado
增强路径
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marco integrado mejorado
增强综合框架
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hubiera preferido un texto mejorado que pudiera obtener el consenso.
他欢迎任何为实现协商一致而加以改进的草案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(conjunto básico mejorado)
(基本加型设施)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) marco integrado mejorado
(c) 强化的综合框架
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el entorno empresarial había mejorado.
商业环境得到了改善。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marco normativo mejorado (países)
增强的规范工作框架 (各国)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) marco integrado mejorado (mim)
(c) 增强综合框架
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
color, floyd-steinberg, cmyk, mejorado
彩色, floyd- steinberg, cmyk, 较好
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resultó alentador para la misión que el clima político hubiera mejorado considerablemente desde que en 2006 tomó posesión un gobierno elegido.
13. 安理会访问团感到鼓舞的是,自2006年建立经选举产生的政府以来,政治气氛大为改善。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
47. la organización forum 18 no veía que uzbekistán hubiera mejorado su trayectoria en materia de libertad de pensamiento, conciencia y creencias.
47. 论坛18发现,乌兹别克斯坦的思想、良心和宗教或信仰自由状况没有任何改善。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
81. bélgica deploró que la situación de los derechos humanos no hubiera mejorado tras dos períodos extraordinarios de sesiones del consejo de derechos humanos.
81. 比利时对人权理事会召开两次特别会议之后人权状况尚未得到改善表示遗憾。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
38. armenia elogió que se hubiera mejorado el acceso a la atención de salud, concretamente con la prestación gratuita de atención de salud maternoinfantil.
38. 亚美尼亚称赞改善获得卫生保健,尤其是免费提供孕产妇和儿童保健。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, en 1994-1995 se habían acumulado suficientes datos para que la planificación de la adquisición de medios de transporte aéreo hubiera mejorado considerablemente.
但到19941995年,已积累足够的以往数据,可极大地改进飞行采购规划。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la demanda energética actual sería un 56% mayor si no se hubiera mejorado la eficiencia energética en respuesta a las crisis de los precios del petróleo de los años setenta.
如果不是因为应对1970年代石油价格冲击而采取的提高能源效率的措施,今天的能源需求量还要高出56%。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: