Results for hubiera sepultado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

sedimento sepultado
沉积物掩埋

entonces jaír murió y fue sepultado en camón
睚 珥 死 了 、 就 葬 在 加 們

entonces murió ibzán y fue sepultado en belén
以 比 讚 死 了 、 葬 在 伯 利 恆

luego, le ha hecho morir y ser sepultado;
然后，他使他死，并安葬他。

el navegante del avión murió y fue sepultado en odessa.
飞机的导航器被毁，埋在敖德萨。

el 22 de octubre fue sepultado en el cementerio kovaci de sarajevo.
10月22日，他被安葬在萨拉热窝kovaci墓地。

pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez
但 你 要 享 大 壽 數 、 平 平 安 安 的 歸 到 你 列 祖 那 裡 、 被 人 埋 葬

entonces david reposó con sus padres y fue sepultado en la ciudad de david
大 衛 與 他 列 祖 同 睡 、 葬 在 大 衛 城

entonces murió elón el zabulonita y fue sepultado en ajalón, en la tierra de zabulón
西 布 倫 人 以 倫 死 了 、 葬 在 西 布 倫 地 的 亞 雅 崙

en la fosa grande se habían sepultado los cadáveres de los combatientes de las fuerzas armadas nacionales.
大的坟中埋有科特迪瓦国家武装部队战斗人员的尸体。

la atención principal debe concentrarse en la reconstrucción de la bóveda bajo la cual quedó sepultado el reactor averiado.
应特别注意重建被毁坏的反应堆之上的石棺问题。

después lo llevaron sobre caballos, y fue sepultado en jerusalén con sus padres, en la ciudad de david
人 就 用 馬 將 他 的 屍 首 馱 到 耶 路 撒 冷 、 葬 在 大 衛 城 他 列 祖 的 墳 地 裡

el pasado lunes 10 de junio fue sepultado después de una ceremonia oficial en la que tuve el honor de estar presente.
上星期一，即6月10日，他在我有幸出席的国葬仪式之后安葬。

el presidente fue sepultado el 3 de septiembre de 2008, día en que, por coincidencia, habría celebrado su sexagésimo cumpleaños.
2008年9月3日为总统举行了葬礼，那天恰好是他的60岁生日。

fue sepultado el 3 de septiembre de 2008 en embassy park (lusaka) el día en que habría sido su sexagésimo cumpleaños.
他于2008年9月3日在卢萨卡的embassy公园下葬，这一天原本是他的六十岁生日。

"aconteció que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de abraham. murió también el rico, y fue sepultado
後 來 那 討 飯 的 死 了 、 被 天 使 帶 去 放 亞 伯 拉 罕 的 懷 裡 ． 財 主 也 死 了 、 並 且 埋 葬 了

además, durante los combates se había sepultado espontáneamente a muchos cadáveres, por lo que ahora resultaba imposible localizar los lugares de enterramiento e identificar los restos.
此外，许多尸体在战斗期间被就地埋葬，因此现在无法辨认埋葬地点和确定遗骸的地点。

hemos sepultado esa historia y hoy miramos hacia delante para ver cómo podemos unir nuestros esfuerzos para enfrentar la pobreza y recuperar la soberanía política, económica y cultural de nuestros pueblos de la región.
今天，我们展望未来，看看我们区域如何能够共同努力对付贫困，并恢复我们各国人民的政治、经济和文化主权。

- los lugares en que estén sepultadas las personas fallecidas
- 死者的埋葬地点