Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resultados (si los hubiere)
审理结果(如果有)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: resultados (si los hubiere)
* 结果(如有)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
sitio web (si lo hubiere):
网站(若有的话):
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
otros, si los hubiere, favor describir:
其他(如有,请说明):
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: si hubiere razones para considerar que la transferencia:
* 如果有理由认为转让将:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i) los nuevos resultados disponibles (si los hubiere);
㈠ 新的可用结果(如果有的话);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el secretario anuncia otros patrocinadores, si los hubiere.
如有其他提案国应由秘书处宣布。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
persona de contacto (si la hubiere) (sr./sra.):
联系人 (如有): (先生/女士)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- sensibilización de la comunidad sobre la conservación sostenible y las nuevas leyes y políticas forestales, la plantación de 30 hectáreas de secciones degradadas de la selva con especies de árboles indígenas, desmalezado de determinadas secciones de los retoños y árboles plantados y protección de los retoños y de la selva en general
社区对可持续保护以及新的森林法和政策建立认识;在森林退化部分种植30公顷的本土树种;在种植树苗/树的地方进行除草,并对树苗和森林进行全面的保护
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: