Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. trazado general
2. 总的路线
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- puntal de trazado;
- 型深;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. esquemas de trazado
2. 版面设计
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) trazado de mapas
(b) 制图
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) puntal de trazado;
(c) 型深;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
f. trazado de las fronteras
f. 划定边界
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 16
Quality:
nivel de trazado máximo:
最大跟踪级别 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trazado de la zona de separación
隔离区的标识
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. fases previstas del trazado
5. 已计划路线的各个阶段
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
detalles adicionales durante el trazado
跟踪时额外的细节
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) trazado de mapas de lahares
(c) 绘制火山泥流图
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
electrocardiograma _ sírvase adjuntar el trazado.
心电图:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2 resumen de los principios de trazado
6.2 划界原则摘要
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el uruguay ha trazado los siguientes objetivos:
13. 乌拉圭订立了以下的目标:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. fases del trazado terminadas o en construcción
4. 已完成或在建路线的各个阶段
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en particular la fao se había trazado dos derroteros.
粮农组织特别参与了两方面的工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar la tangente y la normal durante el trazado
è·è¸ªç»å¾æ¶ç»å¶å线åæ³çº¿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e. trazado de mapas topográficos y de recursos naturales
e. 绘制地形图和自然资源图
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
c) sistemas de información geográfica y trazado de mapas
(c) 地理信息系统和制图
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- cambios sustanciales del trazado de la valla de seguridad.
- 大幅度改变安全隔离墙的路线。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: