Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resultados (si los hubiere)
审理结果(如果有)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: resultados (si los hubiere)
* 结果(如有)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
sitio web (si lo hubiere):
网站(若有的话):
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
otros, si los hubiere, favor describir:
其他(如有,请说明):
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: si hubiere razones para considerar que la transferencia:
* 如果有理由认为转让将:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i) los nuevos resultados disponibles (si los hubiere);
㈠ 新的可用结果(如果有的话);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el secretario anuncia otros patrocinadores, si los hubiere.
如有其他提案国应由秘书处宣布。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
persona de contacto (si la hubiere) (sr./sra.):
联系人 (如有): (先生/女士)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pero uno de los criados avisó a abigaíl, mujer de nabal, diciendo: --he aquí que david envió unos mensajeros desde el desierto para que saludaran a nuestro amo, y él los ha zaherido
有 拿 八 的 一 個 僕 人 告 訴 拿 八 的 妻 亞 比 該 說 、 大 衛 從 曠 野 打 發 使 者 來 問 我 主 人 的 安 . 主 人 卻 辱 罵 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: