Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubiereis distraído
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
uranio empobrecido;
贫铀 钍
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"uranio empobrecido "
"技术数据 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) uranio empobrecido
(b) 贫 铀
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) uranio empobrecido 257 85
贫铀 257 63
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. características del uranio empobrecido
2. 贫化铀的特征
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. riesgos del uranio empobrecido para la salud
3. 贫化铀导致的健康风险
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. indicadores del uso de munición de uranio empobrecido
4. 使用贫化铀弹药的指标
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el uranio empobrecido y su uso en armamentos y municiones
贫铀及其在武器弹药中的使用
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finlandia no posee municiones que contengan uranio empobrecido.
2. 芬兰不拥有任何贫铀弹药。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. nuevas informaciones sobre las armas de uranio empobrecido
a. 贫铀武器新情况
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e. denuncias respecto del uso de municiones con uranio empobrecido y
e. 关于以色列军队使用贫化铀和非贫化铀弹药的指控 911-912 177
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1960 chipre surgió del colonialismo como un estado independiente empobrecido.
1960年,塞浦路斯摆脱殖民主义时,还一个贫穷的独立国家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido
使用贫铀武器弹药的影响
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 21
Quality:
a) el uranio natural o el uranio empobrecido no irradiados; y
(a) 未受辐照的天然铀或贫化铀;和
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
p) efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido
(p) 使用贫铀武器弹药的影响
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
aunque se considera un desecho, el uranio empobrecido, mantiene sus propiedades radiactivas.
尽管贫铀被视为废物,但却具有放射性特质。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d) efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido;
(d) 使用贫铀武器弹药的影响;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
el examen del uranio abarcará los efectos del uranio natural, el uranio enriquecido y el uranio empobrecido.
对铀的这项审查将包括天然铀、浓缩铀和贫铀产生的影响。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las armas con uranio empobrecido se consideran armas convencionales (no son consideradas armas nucleares).
含有贫铀的武器视为常规武器而非核武器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: