Results for hubiereis prescrito translation from Spanish to Chinese (Simplified)

i. impreso de solicitud prescrito;
一. 用规定表格提出申请；

el vendedor sostuvo que la acción había prescrito.
卖方认为诉讼已失时效。

e) ha sido objeto de indulto o ha prescrito.
(e) 已获赦免或是有时效的。

dichas observaciones se presentaron dentro del plazo prescrito.
美国的意见已在规定的期限内提交。

i) utiliza el formulario prescrito por el registro; y
使用登记处规定的表格；及

la memoria del ecuador se presentó dentro del plazo prescrito.
厄瓜多尔的诉状已在规定的期限内提交。

archivo y almacenamiento de documentos por el plazo prescrito de tres años.
归档和贮存文件,规定时期3年。

70. al calcular cualquier período de tiempo prescrito en este procedimiento:
70. 在计算本程序规定的任何期限时：

han establecido objetivos concretos a tal fin, y han prescrito medidas para lograrlos.
我已经为这项目标确定具体指标，你们也为其实现制定了各项措施。

f) la destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del momento jurídicamente prescrito.
(f) 故意在法定时限到期前销毁账本。

además, algunos órganos siguen sosteniendo que sus informes no pueden ajustarse al formato prescrito.
此外，一些机构仍然坚持认为，它们的报告无法采用规定的格式。

4 a) 2) toda objeción deberá expresarse dentro del plazo prescrito, de haber alguno.
4(a)(2) 如果规定有任何时限的话，必须在规定的时限内提出异议

¿quién le ha prescrito su camino? ¿quién le dirá: "has hecho maldad"
誰 派 定 他 的 道 路 ． 誰 能 說 、 你 所 行 的 不 義

quema prescrita de sabanas
热带草原划定的烧荒