Results for hubieren arado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

arado
犁

hubieren entendido
会明白

cultivos de arado/largo plazo
农作物/长期

arado y acondicionamiento de la tierra para la siembra
耕地和平地以便播种

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：

aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法

3. organización Árabe de desarrollo administrativo (arado)
3. 阿拉伯行政发展组织

3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。

b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；

los tipos de arados van del simple arado de cincel al provisto de vertederas.
犁的形状多种多样，简单的有凿形犁，复杂的有犁壁形犁。

1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.
1. 被宣判有攻击他人罪的人；

b) que hubieren sido concebidos para ser utilizados en la comisión de un delito;
(b) 已设计用于犯罪的资产；

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；

a) prevé la recuperación de la ciudadanía jamaiquina por las personas que hubieren renunciado a ella;
(a) 规定已放弃牙买加公民资格的人重新取得这种资格的条件

- que hubiere proporcionado intencionalmente datos falsos que hubieren contribuido a que se le concediera la condición de refugiado.
- 如果他蓄意提供作为其取得难民地位理由的虚假资料。

- los cambios que se hubieren producido durante los últimos 5 años en la situación de cada uno de los grupos mencionados.
上列每一组人的情况在过去五年来所发生的变化。

iii) los cambios que se hubieren producido durante los últimos cinco años en la situación de cada uno de los grupos mencionados.
下列每一组人的情况在过去五年来所发生的变化。

- basándose en los hechos y en las responsabilidades que se hubieren determinado, incitar a los autores a que reconozcan sus violaciones;
根据确定的事实和责任鼓励侵犯人权的人认罪；

en cierto modo, dichos sistemas siguen vigentes, de ahí que el consejo de seguridad pueda alimentarse sin haber arado el campo y pueda abrigarse sin haber tejido.
这些制度以某种方式继续存在，这就是为什么安全理事会得以不耕而食足，不织而衣暖。

insecticida utilizado contra distintos insectos en frutas altas y pequeñas, hortalizas a campo completo, agricultura de arado, setas y plantas ornamentales a campo completo.
用于高植株水果和小果实水果、农田蔬菜、耕种农业、蘑菇和陆生观赏植物的各种害虫的杀虫剂。