Results for hubieren creído translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hubieren entendido
会明白

ello es lo que he creído entender.
这就是我的理解。

nunca hemos creído en los privilegios.
我们从来不相信特权。

todos han creído hacer lo que debían.
人人都认为做得漂亮。

extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：

realmente de algunos no, nadie ha creído el tema.
" "实际上，没有人相信这件事。

aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；

y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
而那个人对他们宣读它，那末，他们绝不会信仰它。

3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。

a quienes hayan creído y obrado bien, el compasivo les dará amor.
信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。

argelia siempre ha creído en la importancia de la onudi y seguirá haciéndolo.
阿尔及利亚始终相信工发组织的重要性，并将继续相信这一点。

creemos, y siempre hemos creído que su composición debe reflejar esa vocación.
我们相信，我们将一如既往，成为成员之后也仍然坚持上述使命。

1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.
1. 被宣判有攻击他人罪的人；

b) que hubieren sido concebidos para ser utilizados en la comisión de un delito;
(b) 已设计用于犯罪的资产；

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；

a) prevé la recuperación de la ciudadanía jamaiquina por las personas que hubieren renunciado a ella;
(a) 规定已放弃牙买加公民资格的人重新取得这种资格的条件

- que hubiere proporcionado intencionalmente datos falsos que hubieren contribuido a que se le concediera la condición de refugiado.
- 如果他蓄意提供作为其取得难民地位理由的虚假资料。

además, decide invitar a los estados que hubieren establecido misiones diplomáticas en al-quds a que las retiren.
还决定请那些在圣城设立了外交使团的国家撤走这些使团。