Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combinado
组合
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
campo combinado
组合框
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar, combinado
更新， 已合并
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d. transporte combinado
d. 联运
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este enfoque combinado:
这种结合做法：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un cuadro combinado
打开组合框
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre el campo combinado.
打开组合框。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerrar el campo combinado
关闭组合框
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
segundo informe periódico combinado
第二次合并定期报告
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si hubiera algún retraso serio en esos pagos, especialmente del contribuyente más importante, el fondo general combinado podría terminar el año con déficit.
倘若这些摊款的缴纳工作，尤其摊款大国的缴款，出现严重耽搁，则合并普通基金到年底时仍会出现赤字。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si se hubiera mejorado la previsión de costos y se hubiera combinado con una comunicación más frecuente y completa, la asamblea general habría conocido antes los incrementos de los costos.
如果成本预测得到改进，并结合了更加频繁和完整的报告，大会本可更早收到费用增加的预警。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"2 embalajes/envases combinados:
"(2) 组合容器：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting