Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubieres logado
你会登录的
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tonelaje desplazado;
搬运的吨数;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una delegación celebró que en el sector del suministro de agua y el saneamiento se hubiera desplazado la atención del acceso hacia un cambio de comportamiento, si bien señaló que era necesario redoblar los esfuerzos para vincular la higiene y el saneamiento con los cuidados en la primera infancia.
一个代表团欢迎饮水和卫生部门的重点从取得转为改变行为,并指出有必要加强努力,将卫生和清洁与幼儿保育联系起来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29. en aplicación de la estrategia de reasentamiento del gobierno, se proporcionaría a cada familia de desplazado interno transporte hasta la zona de reasentamiento que hubiera elegido, una ración alimentaria de dos meses y un paquete de productos no alimenticios.
29. 按照政府的安置战略,将向每个国内流离失所者家庭提供交通便利,以使其到达他们选定的安置地区,还将向这些家庭提供两个月的口粮以及一套非食物用品。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desplazados internos
国内流离失所者
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: