Results for hubiese afrontado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hubiese alarmado
会惊慌的

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。

si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。

43. la división ha afrontado ciertos retos.
43. 该司一直面临挑战。

no se informó de que hubiese habido bajas.
没有关于发生伤亡的报道。

ha afrontado desafíos sin precedentes en los últimos años.
《条约》近年来面临前所未有的挑战。

hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。

el tribunal constitucional ha afrontado este problema varias veces.
宪法法院曾数次遇到这个问题。

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]

:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。

sin embargo, esos intentos se han afrontado a varias dificultades metodológicas y operacionales.
但这些努力在方法上和操作上遇到了一些难题。

83. el estado ha afrontado en la aplicación del artículo 11 las siguientes dificultades:
83. 国家在执行第十一条方面所遇到的困难包括：

cabe felicitar asimismo al parlamento por la asiduidad con que ha afrontado en forma colectiva sus responsabilidades.
议会作了艰苦努力，集体承担了责任，因而也应受到赞扬。

153. el mecanismo africano de evaluación entre pares ha afrontado graves problemas desde su creación.
153. 非洲同行审议机制自成立以来面临严峻挑战。

39. también se ha afrontado el problema de la inestabilidad de los ingresos de exportación de los productos básicos.
39. 商品出口收入不稳定的问题也受到多方的注意。

60. aunque ha afrontado dificultades financieras por algunos años, el instituto ha logrado adquirir más visibilidad y estabilidad.
60. 研训所财政困难已有几年，但该所努力争取更大程度的能见度和稳定性。

a pesar de las dificultades que la conferencia de desarme ha afrontado en la última década, rumania sigue valorando mucho su labor.
然而，虽然本会议过去十年来面临各种困难，罗马尼亚依旧高度重视本会议。

aunque los países de distintas regiones del mundo han afrontado obstáculos similares para aplicar la declaración, las conclusiones se presentan por región.
虽然世界不同区域的国家在执行宣言时遇到类似的障碍,但调查结果按区域列出。