Results for hubiese arbolado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

arbolado
森林

hubiese alarmado
会惊慌的

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。

si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。

no se informó de que hubiese habido bajas.
没有关于发生伤亡的报道。

hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。

a) la esposa hubiese sido abandonada por el esposo;
妻子已经被丈夫遗弃；

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

las naciones unidas no pueden funcionar como si nada hubiese pasado.
联合国不能对此处之泰然。

[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]

:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。

- hubiese aportado 40 años de contribuciones, independientemente del requisito de la edad.
* 不管年龄要求如何，已缴费40年。

debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说，我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。

b) [el estado donde se hubiese cometido el crimen;] [o]
(b) [犯罪地国家;][或]

esas cifras significan que existe un grave problema de drogas, especialmente entre la juventud israelí, lo cual ha dado lugar a asaltos tipo comando en tres barrios residenciales con arbolado de jerusalén, haifa y tel aviv.
这些数字加起来就构成严重的药物问题，尤其是在以色列青年中，而且已导致在耶路撒冷、海法和特拉维夫绿树成荫的居住区发生 突击队式的袭击。

4. los bosques cubren la mitad del territorio, unos 10.124 km2; eslovenia es, pues, el tercer país más arbolado de europa, después de finlandia y suecia.
4. 领土的一半为森林所覆盖，面积约为10,124平方公里；因此，斯洛文尼亚是欧洲第三位森林最多的国家，仅次于芬兰和瑞典。

11. la mayoría de las partes tienen tierras forestales y arboladas que representan el 30% o más de su superficie total de tierras, y en algunas incluso más del 50% (estonia, eslovenia, finlandia, japón, suecia).
11. 大多数缔约方林木覆盖土地占土地总面积的30%以上，有的甚至超过50%(爱沙尼亚、芬兰、日本、斯洛文尼亚、瑞典)。