From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubiese alarmado
会惊慌的
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estilo de blog extraído.
博客风格已获取 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extraído de diversas fuentes.
摘自各种资料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se han extraído enseñanzas concretas:
具体的经验教训包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, el estado que hubiese concertado un acuerdo para garantizar a otro estado cierta cantidad de agua extraída de un río internacional podía reducir esa cantidad pero aportar ulteriormente una cantidad equivalente procedente de otro río internacional.
例如,一个国家虽已达成协议保证向另一国提供从一条国际河流中获得的一定数量的河水,仍可减少这一供应量,但随后应从另一条国际河流中提供相应的供应量。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habida cuenta de que la información intangible podría no considerarse un bien, esas leyes tal vez no fueran aplicables en los casos en que la información hubiese sido extraída, por ejemplo, de documentos descartados.
因为无形信息不能视作财产,而且有关盗窃的立法不适用于从废弃文件等来源取得信息的情况。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enseñanzas extraídas
经验教训
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: