From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los miembros del linaje alegan un antepasado común y juran lealtad a ese antepasado.
所有直系亲属成员拥有并立誓效忠于一个共同的祖先。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumai es, por tanto, el antepasado de todos nosotros y al chad se le considera hoy la cuna de la humanidad.
toumai是我们大家的共同祖先,现在乍得被视为人类的摇篮。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los miembros de esta casa sagrada siguen teniendo un antepasado común, aunque las raíces de este antepasado ya no se pueden determinar.
尽管祖先的根已无从追寻,但同一圣屋的成员仍拥有同一个祖先。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este mismo espíritu hemos apoyado la fórmula de los seis presidentes; lo hicimos el año pasado, el antepasado y lo hacemos este año.
我们以同样的精神支持六主席公式;去年、前年我们是这么做的,今年还要这么做。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, hay una serie cronológica bien establecida en la que se reúnen y presentan estadísticas para el mes antepasado (m-2).
还有一个既定的时间序列,其中会全面收集和列报上个月之前一个月的统计数据(m-2)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50. los ilirios son los antepasados de los albaneses.
50. 现代阿尔巴尼亚人的祖先是伊利里亚人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: