Results for hubimos auspiciado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

32. foro mundial de la televisión auspiciado por las naciones unidas, 1999
32. 1999年联合国世界电视论坛

el seminario fue auspiciado y avalado por el ministerio de relaciones exteriores de rumania.
研讨会由罗马尼亚外交部主办，并得到了该部的大力支持。

desde 1994, el programa tokten es auspiciado por los voluntarios de las naciones unidas.
自1994年以来,通过侨居国民转移知识改隶联合国志愿人员。

el acto fue auspiciado y organizado por el gobierno de kenya a través de su ministerio de vivienda.
活动由肯尼亚政府通过其住房部主办和组织。

21. tercer foro mundial de la televisión auspiciado por las naciones unidas, difundido por la internet
21. 通过因特网广播第三次联合国世界电视论坛的情况

- se ha creado un premio cultural y de creación, auspiciado por el sector privado;
颁发由私营部门赞助的文化和创造力奖；

el ministerio también ha auspiciado la participación de mujeres en ferias comerciales, tanto en namibia como en el extranjero.
该部还赞助妇女参加在纳米比亚和海外举办的贸易展览会。

a fines de septiembre de 2004, china había auspiciado 81 inspecciones de la organización para la prohibición de las armas químicas.
截至2004年9月，中国共接待 "禁止化学武器组织 "81次视察。

:: programa femenino de intercambio auspiciado por el japón, egipto y jordania: seis personas acogidas;
· 日本-埃及-约旦妇女交流方案：接收6人；

damos las gracias al secretario general, sr. ban ki-moon, que ha auspiciado esta iniciativa desde el propio comienzo.
我们感谢秘书长潘基文先生从一开始就支持这项倡议。

e) investigación: proyecto observatorio para la promoción de la equidad de género en la educación básica, auspiciado por el bid.
(e) 研究：小学教育推广性别公平观察站由美洲开发银行赞助。

promoción del "proyecto de seguimiento de los medios de comunicación mundiales ", auspiciado por la liga alemana de mujeres periodistas;
推动女记者德语 "全球媒体监督项目 "

207. se seguirán organizando reuniones de expertos auspiciadas por las comisiones.
207. 专家会议将继续在委员会的主持下举行。