Results for hubimos conjeturado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。

se había conjeturado que los niños que vivían en situación de pobreza eran más vulnerables a los abusos y los malos tratos y que los que vivían en viviendas hacinadas corrían un riesgo mayor de incesto y abusos sexuales.
贫困儿童被认为更容易遭到侵犯和虐待，住所过于拥挤的儿童更容易遭到乱伦和性侵犯。

31. sin embargo, el grupo opina que no se debe otorgar indemnización por actividades de inspección y evaluación que sean puramente teóricas o conjeturadas, o que sólo tengan escasa relación con los daños causados por la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
31. 但是，专员小组认为，对于纯属理论性质或推测性质，或与伊拉克入侵和占领科威特造成的损害仅有细微、模糊关联的监测和评估活动，不应给予赔偿。