Results for hubimos enlatado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

los ataques gas enlatado.
受害者在遭袭击之前就被可能使用的散弹气体弄至失能。

el atún blanco, una especie de aguas templadas, se utiliza fundamentalmente para enlatado.
17. 长鳍金枪鱼是一种温带鱼种，主要用于制作罐头。

más del 95% del atún enlatado nacional se exporta al mercado de la unión europea.
马尔代夫95％以上的罐装金枪鱼出口给欧洲联盟市场。

world food organization envía trimestralmente arroz, pescado enlatado y aceite de cocina a todos los centros.
世界粮食组织每季度向各个中心提供大米、鱼罐头、食用油。

en los decenios de 1940 y 1950 surgió la pesca industrial, como resultado del aumento de la demanda de atún para el enlatado.
由于罐头业对金枪鱼的需求量越来越大，在1940年代和1950年代期间，开始进行工业捕鱼。

la pesca del atún y las plantas procesadoras de atún son la columna vertebral del sector privado, y el atún enlatado es el principal producto de exportación.
捕取金枪鱼和金枪鱼加工厂是私营部门的主要事业，而主要的出口则为罐装金枪鱼。

actualmente se los emplea en herramientas de corte, repuestos resistentes al desgaste, troqueles de enlatado y extrusión, corazas y radomos.
非连续增强陶瓷母体复合物是由一种增强相加入一母体相组成的,目前处于商品化的早期阶段,目前的应用包括切割工具、耐用部件、封装模具、挤塑模具、装甲和天线屏蔽器。

el sector pesquero se enfrenta en la actualidad a la peor crisis que ha atravesado en muchos años, y la pérdida de un mercado para el atún enlatado tendrá consecuencias trascendentales para la economía.
目前，渔业正面对着连续数年的严峻危机，失去金枪鱼罐头的市场对经济将发生深远的影响。

muestras procedentes de productos a base de pescado (barras de pescado, pescado enlatado, pescado fresco, pescado rebozado)
采自鱼制品的样本（冻鱼条、罐装鱼、鲜鱼、面糊炸鱼）

así, las empresas de frutas enlatadas para exportación pasaron a procesar otros alimentos que no guardaban relación con sus actividades, como el pescado, utilizando las tecnologías de enlatado y los canales de comercialización de que disponían.
例如,生产罐装水果产品供出口的公司开始利用既有的装罐能力技术和市场渠道来对不相关的食品,例如鱼,进行加工。

167. el desarrollo de la industria de la transformación de alimentos ha dado lugar a la utilización de métodos y sistemas científicos modernos de enlatado y envasado de alimentos para facilitar la distribución y la conservación, de manera que los productos alimentarios se distribuyan por todo el país mediante vehículos debidamente dotados que circulan por la red de carreteras.
167. 食品加工的发展还导致了在食品罐装和包装作业中采用现代科学方法和系统，以便利粮食的集散和保存，确保粮食产品用装备适当的车辆通过道路网络运往该国所有地区。

- provincia de idlib: se distribuyeron alrededor de 23.000 paquetes de alimentos, 23.000 de alimentos enlatados y 23.000 paquetes para la atención de la salud en atimah, harim, qah, janudiyah, badama, jisr al-shughur, muhambal, qurqina y los campamentos, ma`arrah, khan shaykhun, as-saraqib y entorno rural, ma`arrat misrin, armanaz, abu al-duhur, sarmin y jabal al-zawiyah, salqin, bastamun, ariha, darkush y la ciudad de idlib.
- 伊德利布省：向atimah、harim、qah、janudiyah、badama、jisr al-shughur、muhambal、qurqina和营地、ma'arrah、khan shaykhun、saraqib及其农村、ma'arrat misrin、armanaz、abu al-duhur、sarmin和jabal al-zawiyah、salqin、bastamun、ariha、darkush和idlib市运送了约23 000个食品包和23 000包罐头食品以及23 000个医疗包。