Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la oficina tuvo conocimiento de cuatro casos de ejecución extrajudicial, incluyendo a jesús ramiro zapata, miembro de la organización no gubernamental semillas de libertad, elizabeth cañas cano, de la asociación de familiares de detenidos-desaparecidos (asfaddes), antonio hernández, consejero jurídico de la unión patriótica y miembro de la corporación regional para la defensa de los derechos humanos (credhos) y orlando mocada, vocero de la asociación campesina del valle río cimitarra (acvc).
办事处获悉四起法外处决:非政府组织,自由种子的jusus ramiro zapata、被拘留者和失踪人士亲属协会的elizabeth cañas cano、爱国联盟法律顾问antonio hernández和维护人权区域协会的一名成员以及里奥西米塔拉河谷农民协会发言人,orlando mocada。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: