From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claro está, de su declaración, señor presidente, infiero que utilizará preguntas idénticas porque en esta oportunidad la labor será compartida.
主席先生,对于你的发言,我的理解是,你们采用相同的问题是因为你们会分担这项工作的时间。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y, según infiero de mi reunión con los grupos regionales, en los que participaron no solo miembros de la conferencia sino también todos los estados miembros de las naciones unidas, todos ellos apoyaron también la reunión.
我同各区域集团进行了会晤,不仅涉及裁谈会成员国,还涉及联合国全体会员国,也能感到,它们都支持本次会议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se haya emitido un documento de transporte no negociable del que se infiera que el documento debe ser restituido para obtener la entrega de las mercancías:
签发不可转让运输单证,其中载明必须交单提货的:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: