Results for instigaba translation from Spanish to Chinese (Simplified)

el fiscal calificó este artículo de objetivamente infundado, añadiendo que instigaba a la población a oponerse a las autoridades.
检察机关认为，这篇文章是毫无事实根据的，是煽动民众反对政府当局。

según la información recibida, el fiscal afirmó que en el artículo se instigaba a la población a oponerse a los programas del gobierno y a odiar a las autoridades.
根据所收到的资料，检察机关声称，这篇文章煽动民众抵制政府的方案并煽动对政府当局的仇恨。

69. la js14 observó que los programas de estudios de las escuelas y las universidades estaban plagados de contenido supuestamente religioso y cargado de prejuicios, y recomendó que se suprimiera el contenido que instigaba a la discriminación y el odio hacia las minorías religiosas.
69. 联署材料14注意到学校院校课程中所谓宗教教育材料充斥着种种偏见，建议删除煽动对宗教少数群体的歧视和仇恨的材料。

el gobierno afirma en su respuesta que: "había escrito y publicado artículos contra la república socialista de viet nam y que, en colaboración con otros elementos, convocaba manifestaciones ilegales y participaba en su organización, e instigaba disturbios con el fin de provocar inestabilidad y desórdenes en la sociedad y de incitar al odio racial ".
越南政府在答复中指出： "她撰写和发表带有反对越南社会主义共和国内容的文章。 她与其他人合作，呼吁和组织非法示威活动，煽动暴动，旨在在社会上激起不稳定和混乱，并散播种族仇恨。