Results for interoperabilidad translation from Spanish to Chinese (Simplified)

interoperabilidad
互操作性

:: interoperabilidad.
* 互用性。

asegurar la interoperabilidad.
➢ 确保互相可操作。

c) ensayos de interoperabilidad;
互可操作性测试：

interoperabilidad: prevención, identificación y control.
互操作性：预防、识别、控制

d) normas sobre datos e interoperabilidad;
(d) 数据标准和兼容性；

iv. interoperabilidad y fortalecimiento de las alianzas operacionales
四. 有效协作和加强业务伙伴关系

normas sobre datos e interoperabilidad (tema 11 d))
数据标准和兼容性(议程项目11(d))

taller sobre interoperabilidad, módulo normalizado de formación 2
标准化训练第2单元有效协作性讲习班

:: establecimiento de la integración y la interoperabilidad de los componentes
* 确定了部件的一体化和相互可操作性。

a) garantizar la compatibilidad mediante la normalización y la interoperabilidad
（a） 通过标准化和匹配性来确保兼容性

se mencionó también la cuestión de interoperabilidad con fuerzas aliadas.
还提到了与盟军联合行动的问题。

la interoperabilidad entre las fronteras también sigue siendo un problema.
跨境互操作性也仍然是一个问题。

su propósito sería promover la calidad y la interoperabilidad de los datos.
其目的是加强数据质量和可互操作性。

interoperabilidad de los sistemas existentes, adaptación y consolidación de elementos de infraestructura
现有系统的互操作性，基础设施组成部分的适应性改造与合并

examinó las ventajas de la interoperabilidad del volumen de servicio espacial de los gnss.
该工作组讨论了可互操作全球导航卫星系统空间服务空域的惠益。

65. la fao seguirá aplicando las normas de interoperabilidad del consorcio geoespacial abierto.
65. 粮农组织将继续执行开放地理空间联盟的互操作性标准。

la interoperabilidad está vinculada al uso de normas comunes que hacen que los datos sean compatiblesxxiv.
互操作性要求使用共同标准，数据相互兼容xxiv。

c) promoción de un sistema de normas abiertas y de la interoperabilidad de las redes.
促进开放的标准和网络的相互操作能力。

c) mejorar la interoperabilidad administrativa entre las entidades con importantes presencias sobre el terreno.
(c) 改善有大量人员派驻外地的实体的行政相互操作性。