Results for keep translation from Spanish to Chinese (Simplified)

keep mine
keep mine

keep all mine
keep all mine

keep all others
keep all others

group keep together
group keep together

yes, keep prompting me
是，一直提示我

enuse abbreviation for hour to keep the text short
于 use abbreviation for hour to keep the text short

%1: %2digital versatile disc, but keep it short
% 1 ：% 2digital versatile disc, but keep it short

color del marco(a property name, keep the text narrow!)
边框颜色

color de texto de etiqueta(a property name, keep the text narrow!)
标签文本颜色( a property name, keep the text narrow!)

& horizontalmentetranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
水平( h) translators: please keep this string short (less than 20 chars)

kexi crea un proyecto vacío de base de datos. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi 将创建新的空数据库工程。 keep this text narrow: split to multiple rows if needed

agradecemos el interés mostrado por los productos logitech. we can keep you updated and notify you by email when this product becomes available for purchase from the logitech store.
感謝您對羅技產品的關愛。當此產品在羅技線上商店可供選購時，我們會透過電子郵件通知您相關的訊息。

ajustar@action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
自适应@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

color del marcodrop-down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
边框颜色drop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)

3) boot the decoy system (which you installed in step 2 and install truecrypt on it).keep in mind that the decoy system must never contain any sensitive data.
3) 启动迷惑系统（即您在前面的第 2) 步中安装的并把 truecrypt 安装到其中的那个系统）。必须牢记迷惑系统中从来都不要包含任何敏感数据。