Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- género y tic. `internet in het dagelijkse leven.
性别与信息和通信技术。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
423. la promoción de modos de vida sanos es el tema fundamental del documento de política titulado langer gezond leven 2004-2007.
423. 促进健康生活方式是政策文件 "2004-2007年更长寿更健康地生活。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
251. el documento normativo "optar por una vida más saludable " (kiezen voor gezond leven, www.minvws.nl/themes/prevention) establece las prioridades en materia de salud para el período 2007-2010; en él, el gobierno elabora los programas de acción para aplicar en el ámbito local.
251. 《选择健康的生活》(www.minvws.nl/themes/prevention)是一份旨在确定2007-2010年度的公共健康优先事项的全国性政策文件，政府在文件中详细介绍了在基层实施这项政策的行动计划。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting