Results for limpiabas translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

mientras una excavadora civil limpiaba el cauce del río wazzani desde el lado libanés, bajo la supervisión de la fuerza provisional de las naciones unidas en el líbano (fpnul), una patrulla del enemigo israelí que se encontraba en el territorio palestino ocupado apuntó continuamente con una ametralladora mediana de calibre 12,7 mm montada en un vehículo humvee hacia el territorio libanés adyacente.

Chinese (Simplified)

黎巴嫩在联黎部队的监督下使用民用挖掘机从黎巴嫩一侧清理wazzani河的河床时,在巴勒斯坦被占领土内的一支以色列巡逻队在工作期间一直将一支载于悍马车上的12.7毫米中型机枪对准的黎巴嫩领土。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el 11 de mayo de 2014 a las 10.55 horas, mientras el enemigo israelí limpiaba rastrojos frente al cabo de an-naqura, entre el punto m1 (reivindicado por el líbano) y el punto m2, se aproximó una máquina de obras públicas que extendió un brazo mecánico por encima de la valla técnica hacia el territorio libanés y arrancó varios arbustos.

Chinese (Simplified)

- 2014年5月11日10时55分,以色列敌军在ra's al-naqurah对面m1点(黎巴嫩对其有领土主张)和m2点之间除草,一台工程机器将吊杆伸入黎巴嫩领土,清除了一些草。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

también el 13 de marzo, kassem alyan salvó milagrosamente su vida después de que una bomba en racimo explotara mientras limpiaba su hogar en la aldea de al-bayyada, en el líbano meridional.

Chinese (Simplified)

也是在3月13日,kassem alyan在位于南黎巴嫩a1-bayada村的家中房屋周围打扫卫生时,一枚集束炸弹爆炸,他侥幸逃生。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK