Ask Google

Results for mead translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Reuben T. Mead

Chinese (Simplified)

Reuben T.Mead

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mead Johnson B.V.

Chinese (Simplified)

Mead Johnson B.V.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Sr. Mead Over, Investigador Principal, Center for Global Development

Chinese (Simplified)

全球发展中心高级研究员Mead Over先生

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Movimiento por el Cambio y la Prosperidad ganó la mayoría de los escaños del Consejo Legislativo y formó un Gobierno encabezado por el Ministro Principal, Sr. Reuben T. Meade.

Chinese (Simplified)

争取变革和繁荣运动赢得了立法委员会的多数席位,并组成了由首席部长鲁本·米德领导的政府。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las elecciones más recientes se celebraron en septiembre de 2009, tras las cuales el Movimiento por el Cambio y la Prosperidad formó un Gobierno encabezado por Reuben T. Meade, que en septiembre de 2011 asumió el cargo de Primer Ministro de Montserrat.

Chinese (Simplified)

最近一次选举于2009年9月举行。 争取变革和繁荣运动以鲁本·米德为首成立了政府,鲁本·米德则于2011年9月成为蒙特塞拉特第一任总理。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Jefe de Gobierno de Territorio: Primer Ministro Reuben Meade.

Chinese (Simplified)

政府首脑:总理鲁本·米德

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Reuben Theodore Meade

Chinese (Simplified)

Reuben Theodore Meade

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Montserrat Sr. Brunel B. Meade

Chinese (Simplified)

蒙特塞拉特 Brunel B. Meade先生

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

30. El Relator Especial desea asimismo expresar su gratitud a las autoridades (ancianos, lonkos, grandes jefes y jefes, dirigentes, consejeros y asesores) de diversas naciones/poblaciones indígenas o a sus organizaciones, entre ellas la Rigoberta Menchú Tum (Nación Maya), los antiguos Leones Oren (Nación Onondaga), Matthew Coon Come y Ted Moses (Crees [de Quebec]), Tony Blackfeather (Nación Teton Sioux/Lakota), J. Wilton Littlechild (Four Nations of Hobbema/Canadá), Domingo Cayuquo, Manuel Antilao, Jorge Pichinual, Juana Santander y Aucan Huilcamán (Nación Mapuche), Ovide Mercredi (Asamblea de Primeras Naciones/Canadá), Cherrilene Steinhauer y Carl Queen (Primera Nación del Lago Saddle/Canadá), Wallace Fox (Primera Nación del Lago Onion/Canadá), Daniel Sansfrere, Michael Nadli, Felix Lockhart, Pat Martel, Jonas Sangri, Rene Lamothe, Gerald Antoine y Francois Paulette (Nación Dene/Canadá), Sharon Venne (Nación Lubikon Cree-Primera Nación Joseph Bighead-Tratado de las Seis Naciones/Canadá), Juan León (Nación Maya), la fallecida Ingrid Washinawatok (Fondo de las Cuatro Direcciones), Ken Deer (Nación Mohawk), Lázaro Pari (Nación Aymará), Bill Means, Antonio González, Jimbo Simmons y Andrea Carmen (IITC), Mililali Trask (Hawaii), Al Lameman (Administración Tribal del Lago Beaver), Kent Lebsock (Alianza Americana de Derecho Indio), R. Condori (CISA), Pauline Tiangora, Naniko, Aroha Pareake Meade, Moana Jackson, Dra.

Chinese (Simplified)

30. 特别报告员愿对各种土著人部落/土著人或他们的组织表示感谢(长老、lonkos、大酋长和酋长、头人、参议和顾问等),其中包括:Rigoberta Mench Tum (玛雅人部落)、已故的Oren Lyons (Onondaga部落)、Matthew Coon Come和Ted Moses(魁北克克里人)、Tony Blackfeather (Teton Sioux/Lakota部落)、J. Wilton Littlechild (加拿大Hobbema四部落)、Domingo Cayuguo、Manuel Antilao、Jorge Pichinual、Juana Santander和Aucan Huilcamn (马普切部落)Ovide Mercredi (加拿大第一部落大会)、Cherrilene Steinhauer和Carl Queen (加拿大Saddle湖第一部落)、Wallace Fox (加拿大Onion湖第一部落)、Daniel Sansfrere、Michael Nadli、Felix Lokhart、Pat Martel、Jonas Sangri、Rene Lamothe、Gerald Antoine和Francois Paulette(加拿大Dene部落)、Sharon Venne (Lubicon Cree Nation-Joseph Bighead First Nation-Treaty Six Nations/加拿大)、Juan Len (玛雅人部落)、已故Ingrid Washinawatok (四方基金)、Ken Deer (Mohawk部落)、Lzaro Pari (Aymar部落)、Bill Means、Antonio Gonzlez、Jimbo Simmons和Andrea Carmen(IITC)、Mililani Trask (夏威夷)、Al Lameman (Beaver湖部落行政当局)、Kent Lebsock (美洲印第安人法律联盟)、R. Condori (CISA)、Pauline Tiangora、Naniko、Aroha Pareake Meade、Moana Jackson、Dr. Margaret Mutu、Sir Tipene ORegan、Sir R. T. Mahuta、Moana Erickson和Shane Solomon (Aotearoa/新西兰),和Leif Dunfield (萨米部落)。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Jefe de Gobierno del Territorio: Primer Ministro Reuben Meade.

Chinese (Simplified)

领土政府首脑:总理鲁本·米德。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las elecciones más recientes se celebraron en septiembre de 2009, tras las cuales el Movimiento por el Cambio y la Prosperidad formó un Gobierno encabezado por Reuben T. Meade, que en septiembre de 2011 asumió el cargo de Primer Ministro de Montserrat.

Chinese (Simplified)

最近一次选举于2009年9月举行,之后争取变革和繁荣运动成立了以鲁本::米德为首的政府,他于2011年9月成为蒙特塞拉特第一任总理。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Sr. Carl Bildt, Ministro de Relaciones Exteriores de Suecia, y el Sr. Juan Manuel Gómez Robledo, Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (en representación del Sr. José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Relaciones Exteriores de ese país), que habían ocupado conjuntamente la Presidencia en la Conferencia anterior, celebrada en 2011 en Nueva York, y habían sido elegidos coordinadores de los Estados que han ratificado el Tratado conforme a la medida 8 c) de la Declaración Final de 2011 (anexo del documento CTBT-Art.XIV/2011/6), estuvieron presentes e hicieron uso de la palabra en la sesión de apertura de la Conferencia.

Chinese (Simplified)

瑞典外交部长Carl Bildt和墨西哥主管多边事务和人权副部长Juan Manuel Gómez Robledo先生(代表墨西哥外部部长José Antonio Meade Kuribreña先生)出席会议开幕式并作致辞,两人曾于2011年在纽约举行的上一次这样的会议上共同履行主席职责并依据2011年《最后宣言》(CTBT-Art.XIV/2011/6号文件附件)措施8(c)当选为批准国协调员。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

15. El 13 de noviembre de 2008, el Relator Especial participó en la conferencia Robert G. Mead Jr. en el Centro de Estudios de América Latina y el Caribe de la Universidad de Connecticut, celebrada en Hartford, Connecticut (Estados Unidos de América).

Chinese (Simplified)

15. 2008年11月13日,参加了在康涅狄格州哈特福德的德康涅狄格大学(美利坚合众国)拉丁美洲和加勒比研究中心举办的2008年Robert G. Mead Jr.讲座。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

k) El 13 de noviembre de 2008, el Relator Especial participó en la conferencia en honor de Robert G. Mead Jr., patrocinada por el Centro de Estudios de América Latina y el Caribe de la Universidad de Connecticut y celebrada en Hartford (Estados Unidos de América);

Chinese (Simplified)

(k) 2008年11月13日,特别报告员参加了2008年在康乃狄克大学拉丁美洲和加勒比研究中心(美利坚合众国哈特福特)举行的Robert G. Mead Jr.讲座;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ahora se aprecia mucho mejor el tamaño relativamente vasto del sector informal en la actividad económica total de los países en desarrollo (Mead, 1998; Charmes, 1998a).

Chinese (Simplified)

人们现在更清楚地认识到非正规经济部门在发展中国家整个经济活动中的巨大相对规模(Mead,1998年;Charmes,1998年a)。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Como se ha informado anteriormente, las elecciones más recientes al Consejo se celebraron en septiembre de 2009, tras lo cual el Movimiento por el Cambio y la Prosperidad formó un Gobierno encabezado por el Ministro Principal Reuben T. Meade.

Chinese (Simplified)

此前曾报告,最近一次立法委员会选举于2009年9月举行,之后,争取变革和繁荣运动组成了由首席部长鲁本·米德领导的政府。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El dirigente del Partido Progresista Nacional, Ruben Meade, fue separado del Gobierno en abril de 1997 y el Sr. Osbourne, dimitió en agosto de 1997, tras cuatro días de protestas contra el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la falta de espacio en los refugios de emergencia instalados en la parte septentrional de la isla para la población que había perdido sus hogares como resultado de la actividad volcánica.

Chinese (Simplified)

该岛北部设立了紧急收容所以收容因火山活动而丧失家园的居民。 由于收容所拥挤不堪,人们向大不列颠及北爱尔兰联合王国政府提出抗议。 经过4天的抗议后,奥斯本先生也不得不于1997年8月辞职。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(Firmado) José Antonio Meade

Chinese (Simplified)

何塞·安东尼奥·米德(签名)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La delegación de México estuvo encabezada por José Antonio Meade Kuribreña, Ministro de Relaciones Exteriores.

Chinese (Simplified)

墨西哥代表团由外交部长José Antonio Meade Kuribreña任团长。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las elecciones más recientes se celebraron en septiembre de 2009, tras las cuales el Movimiento por el Cambio y la Prosperidad formó un Gobierno encabezado por Reuben T. Meade, que en septiembre de 2011 asumió el cargo de Primer Ministro de Montserrat.

Chinese (Simplified)

最近一次选举于2009年9月举行。 选举后,争取变革和繁荣运动成立了以鲁本·米德为首的政府,他于2011年9月成为蒙特塞拉特第一任总理。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK