Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microconstituyentes o en trazas:
微量成分:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
microconstituyentes o constituyentes en trazas:
微量成分:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* sólo si se usan estos tipos de batería; de lo contrario, serían constituyentes secundarios o microconstituyentes .
线路板 * 只有这种电池使用,否则为次要或微量成分。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en el cuadro siguiente pueden verse las sustancias divididas en tres categorías: constituyentes primarios, constituyentes secundarios y microconstituyentes o constituyentes residuales o en trazas. (no todas las sustancias se utilizan en todos los teléfonos móviles ya que, p. ej., las baterías pueden ser de hidruro de níquel-metal o ion-litio, y por lo tanto la suma de las cifras no da el 100%).
下表列出了三类物质,即:主要成分、次要成分和微量成分。 (由于并非每台移动电话都有所有物质,例如,移动电话有可能带有镍金属氢化物或者锂离子电池, 因此总数加起来不足100%。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: