Results for mutado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

los análisis de su secuencia y sus diversos elementos estructurales indican que probablemente se trató de un virus de la gripe aviar que había mutado.

Chinese (Simplified)

对其序列和不同结构元素的分析表明,它有可能是一种发生突变后的禽流感病毒。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los mercenarios de la política imperialista contra el pueblo cubano, han mutado sus métodos de actividad en función de los requerimientos y fases de la estrategia de agresión.

Chinese (Simplified)

这些帝国主义政策的雇佣军按照入侵战略的要求和阶段不断变换行动方式。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

33. los varios años que lleva el relator especial investigando este fenómeno y observando cómo ha mutado en nuevas modalidades operativas, pero sin variar el acto en su naturaleza, le permiten sostener más bien una hipótesis como la siguiente: el mercenarismo existe de un modo directamente inverso a la paz, la estabilidad política, el respeto al orden jurídico y democrático, la capacidad para explotar racionalmente los recursos naturales, la integración armónica de la población y un progreso bien distribuido que impida la pobreza extrema.

Chinese (Simplified)

33. 特别报告员对雇佣军现象研究了多年,发现不管其表现形式如何变化,其本质不变;这使他悟出了另外一种规律,即这种现象产生的机会和下列因素成反比例:和平、政治稳定、遵守法律和民主秩序、合理利用自然资源的能力、居民关系融洽以及可避免极端贫困的均衡发展。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,117,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK