Results for mutile translation from Spanish to Chinese (Simplified)

es poco probable que una mujer educada mutile a su hija.
受过教育的妇女就不可能切割女儿的生殖器官。

no se practica ningún tipo de ablación genital femenina ni de cirugía que mutile la vulva.
没有施行切割妇女生殖器官或外阴致残手术。

es inmoral que se utilice a niños como soldados y se mutile a otros nacionales de sierra leona.
利用儿童充当士兵和残害塞拉利昂同胞是不道德的作法。

sin protección, es probable que se hiera, mutile y mate a los niños o se les manipule para que se sumen a grupos rebeldes o de otro tipo que destruyen su inocencia.
儿童如果没有避难所，就可能受到伤残或杀害，或是受操纵加入反叛集团及其他集团从而丧失天真。

en particular, las mujeres y niñas que son víctimas o potenciales víctimas de este tipo de mutilación deben tener el derecho a entablar una acción civil para obtener indemnización de los facultativos, o a negarse a que se las mutile.
身为切割女性生殖器官受害者或潜在受害者的妇女和女童尤其应有权诉诸民事诉讼，要求医师予以补偿，或保护自己免遭切割女性生殖器官。

a medida que en escocia crece el número de mujeres inmigrantes, refugiadas y solicitantes de asilo, aumenta también el riesgo potencial de que a una niña en escocia se la mutile o de que a una niña que vive en escocia se la envíe al país de origen durante las vacaciones para que se le practique la mutilación.
在苏格兰，随着女性移民、寻求庇护者和难民人数越来越多，儿童在苏格兰被切割生殖器或是居住在苏格兰的儿童在假日期间被送回家遭受切割生殖器的潜在风险也随之增加。

107. varias personas informaron a la comisión de otro muy grave incidente en el que resultaron muertos cuatro miembros de una misma familia, los nasrallah, y en el que además se mutiló el cadáver del padre.
107. 一些人向委员会叙述了另一件非常严重的事件，就是杀死nasrallah一家4人、并肢解这家人父亲尸首的事件。