Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te preocupes
不用担心
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te está mirando nadie.
对了,我的祖父来自kufayr "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te preocupes de lo que entiendan
griego
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no te hemos infundido ánimo,
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu señor no te ha abonadonado ni aborrecido
你的主沒有棄絕你,也沒有怨恨你;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que el miedo no te nuble la vista.
要有远大目光莫被恐惧遮挡。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinos por qué no te gustó este vídeo:
不喜欢:
Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
¿no te encontró extraviado y te dirigió?
他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta claro eso,,,no te preocupes de lo que entiendan
griego
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ¡no! te asombras y ellos se mofan.
不然!你感到惊奇,而他们却嘲笑你。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te afanes por hacerte rico; sé prudente y desiste
不 要 勞 碌 求 富 、 休 仗 自 己 的 聰 明
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
禍 患 必 不 臨 到 你 、 災 害 也 不 挨 近 你 的 帳 棚
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
我派遣你,只为怜悯全世界的人。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te pongas en contra de ninguna de ellas, dejándola en ascuas.
不要让自己与她们中的任何一位对立,使她好像心神不宁。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijeron: «¿no te habíamos prohibido que trajeras a nadie?»
他们说:难道我们没有禁止你与世人往来吗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
要不是我使你坚定,你几乎已倾向于他们了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¿no te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?»
他說:「我沒有對你說過嗎?你不能耐心和我在一起。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dije: "johan, esto es maravilloso, pero no te olvides de mis refugiados.
我说: "约翰,这很好,但是不要忘记我的难民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijeron: «te anunciamos la buena noticia de la verdad. ¡no te desesperes!»
他们说:我们凭真理而向你报喜,所以你不要绝望。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¡iblis! ¿qué tienes, que no te unes a los que se prosternan?»
主说:易卜劣厮啊!你怎么不叩头呢?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: