Ask Google

Results for nombraré translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

En breve nombraré a otros dos expertos.

Chinese (Simplified)

另两名专家将不日指定。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En breve nombraré a otros dos expertos.

Chinese (Simplified)

我将很快任命另外两名专家。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

17. Cada Estado parte nombrará un enlace para coordinar su participación en el proceso de examen.

Chinese (Simplified)

17. 每个缔约国都应指定一名联络人协调本国参加审议的工作。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Asimismo, ese Ministerio nombrará a dos víctimas de la trata.

Chinese (Simplified)

同样,妇女、儿童和社会福利部将指定两名贩运人口受害者。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Presidente cree entender que la Conferencia desea nombrar al Sr. Kolarov para ese cargo.

Chinese (Simplified)

他认为本会议希望任命科拉罗夫先生担任该职务。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. Nombrar a los coordinadores especiales siguientes:

Chinese (Simplified)

2. 任命下列特别协调员:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Entiende que la Conferencia desea nombrar al Sr. Nugroho para el cargo.

Chinese (Simplified)

他认为本会议希望委派努格罗霍先生担任该职务。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Entiende que la Conferencia desea nombrar al Sr. Kolarov para ese cargo.

Chinese (Simplified)

他认为裁谈会任命科拉罗先生担任这一职务。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Entiende que la Conferencia desea nombrar al Sr. Nugroho para ese cargo.

Chinese (Simplified)

他认为会议愿任命科拉罗先生担任这一职务。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tales principios deben tenerse en cuenta al nombrar coordinadores y Amigos del Presidente.

Chinese (Simplified)

当任命协调员和主席之友时,应当铭记这些原则。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Secretario de la Defensa Nacional es responsable de nombrar a los jueces militares.

Chinese (Simplified)

国防部负责指定军事法官。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Entiende que la Reunión desea nombrar al Sr. Kolarov para ese cargo.

Chinese (Simplified)

他认为会议希望任命彼得·科拉罗夫先生为会议秘书长。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Gobierno también organizó una oposición para nombrar a 1.000 magistrados (civiles y militares).

Chinese (Simplified)

政府发动举行竞争性考试时,计划根据考试成绩任命1000名(民事和军事)初审法官。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No se limita el número máximo de corresponsales nacionales que un Estado puede nombrar.

Chinese (Simplified)

对一国可予任命的国家通讯员的最多数目并无任何限制。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Sin embargo, en ese momento no se sabrá si el tribunal nombrará un perito propio.

Chinese (Simplified)

但那时还不知道仲裁庭是否会指定仲裁庭专家。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1. Si se han de nombrar tres árbitros, cada una de las partes nombrará uno.

Chinese (Simplified)

1. 指定三名仲裁员的,每一方当事人应各指定一名仲裁员。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los Estados también pueden nombrar funcionarios de apoyo regionales.

Chinese (Simplified)

各国还可以提名区域支助官员。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nombrar a los miembros del Comité Directivo del Grupo de expertos de alto nivel (párr. 44)

Chinese (Simplified)

指定高级别专家小组指导委会成员(第44段)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Secretario se encarga de nombrar al personal contratado por períodos breves.

Chinese (Simplified)

短期工作人员由书记官长任用。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) Nombrar un director ejecutivo sin responsabilidades ministeriales;

Chinese (Simplified)

任命一名无须分管某个部的首席执行官;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK