Results for obstinen translation from Spanish to Chinese (Simplified)

ahora que existe un renovado interés por el consejo de derechos humanos, resulta lamentable que algunas delegaciones se obstinen en preconizar prácticas que han desacreditado a la comisión de derechos humanos.
人权理事会中又出现了利益纷争，令人遗憾的是，一些代表团坚持推行曾让人权委员会信誉扫地的一些做法。

a quienes dejen de creer, después de haber creído, y luego se obstinen en su incredulidad, no se les aceptará el arrepentimiento. Ésos son los extraviados.
信道之后，又复不信，且变本加厉的人，他们的忏悔绝不被接受。这等人确是迷误的。

al gobierno del iraq le resulta sorprendente que algunos miembros del consejo de seguridad se obstinen en hacer aprobar el proyecto de resolución de que se trata, habida cuenta de que el plan de compra y distribución entró en su cuarta etapa el 30 de mayo de 1998 y de que no existe razón alguna para aprobar una nueva resolución sobre la cuestión.
伊拉克政府感到惊讶是,尽管采购和分配计划第四阶段1998年3月30日才开始实施,且不再有理由就此通过一项新的决议,安理会的某些成员国却想要通过有关决议草案。

el sr. abubaker (jamahiriya Árabe libia) lamenta que determinados estados se obstinen en presentar proyectos de resolución de carácter político dirigidos a determinados países con el pretexto de la defensa de los derechos humanos, cuando ellos mismos aplican políticas contrarias al derecho internacional relativo a los derechos humanos.
abubaker先生（阿拉伯利比亚民众国）遗憾地说，某些国家顽固地坚持提交具有政治色彩的决议草案，以捍卫人权为借口针对某些国家，而他们自己实施的政策也有违人权国际法的规定。