Results for oprima translation from Spanish to Chinese (Simplified)

para mover el titulo un nivel más arriba, oprima
将标题在分层结构中向下移动一级。要将标题向上移动一级，请按

iii) oprima el botón "add " para añadir la fuente de información;
点击 "添加 "键，添加信息来源。

si desea reordenar diapositivas con el teclado, asegurar que el cursor esta al principio de un titulo y oprima
。如果要使用键盘重新排列幻灯片标题，请确保光标位于标题的开头，然后按

un kosovo en el que se oprima a los miembros de las comunidades minoritarias enfrentará un futuro sombrío de aislamiento autoimpuesto.
一个少数族裔成员受压迫的科索沃，必将面临自我孤立的悲惨结局。

iv) oprima el botón "add new " para repetir el proceso y añadir una nueva fila.
点击 "新增 "键，重复上述步骤，添加新的一行。

el estado garantiza los derechos legales y los intereses de todas las minorías étnicas y prohíbe que se discrimine o se oprima a los grupos étnicos.
中国《宪法》明确规定，各民族一律平等，国家保障少数民族的合法权利和利益，禁止对任何民族的歧视和压迫。

por ejemplo, si había oprimido el ctrl+n para aplicar negrito a letras entrada, oprima la flecha derecha para regresar al formato preseleccionado para el párrafo.
按向右箭头键可以快速退出手动格式。例如，按 ctrl+b 组合键在键入的文字中应用粗体字形之后，再按向右箭头键，文字格式将返回段落的默认字符格式。

· oprima el botón "save " que aparece en la parte superior e inferior de cada página para grabar la información en cualquier momento.
点击每页顶部和底部的 "保存 "键随时保存信息。

· oprima el botón "submit the national report " que figura en la parte superior de la página para presentar el informe una vez completado el formulario.
表格填写完毕后，点击页面顶部的 "提交国家报告 "键提交报告。

a partir del principio de la convivencia, podemos determinar las necesidades y los intereses comunes de nuestra nación, para que ninguna de las partes conquiste a la otra o sea conquistada por ella, y ninguna oprima a la otra o sea oprimida por ella.
这是根据谁也不吃掉或压倒谁、谁也不被吃掉或压倒的和平共处原则来寻求我们民族的共同需要和利益的一种办法。

"en las relaciones entre ricos y pobres, la libertad oprime y la ley libera. "
"在富人与穷人之间，自由带来压制，法律带来解放。 "