Results for pauperizado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

en un contexto económico local pauperizado, la presencia de esos hombres puede fomentar el desarrollo de la prostitución y la trata sexual, así como de la violencia basada en el género.
如果当地经济状况贫困化，他们的存在可能会鼓励卖淫业、性贩运以及基于性别暴力的发展。

35. los conflictos, la guerra y las exigencias de la seguridad han pauperizado a las sociedades en la medida en que éstas han optado por hacer desembolsos para fines militares a expensas del desarrollo y la protección de los derechos humanos, especialmente los de la mujer.
35. 冲突、战争和安全议程使社会贫困化，因为它们在军事开支和用于发展及保护人权(特别是保护妇女人权)的开支之间作了权衡取舍。

de este modo la ayuda al desarrollo y la ayuda humanitaria deberán adecuarse a las características de cada uno de los grupos pauperizados, estableciendo sujetos activos capaces de hacerse cargo de su propio destino.
为此，发展援助和人道主义援助必须适合每个贫困群体的特点，使人民能够积极地决定自己的命运。