Results for perseverarán translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

estamos seguros de que todas las partes interesadas perseverarán en sus importantes esfuerzos.

Chinese (Simplified)

我们相信,有关各方将坚持其重要的努力。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo asegurarles que el nuevo embajador y todos mis colegas perseverarán en estos esfuerzos.

Chinese (Simplified)

我可以向你保证接替我的新大使和我的所有同事们将继续这一努力。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es de esperar que se darán entonces cuenta de los posibles beneficios y perseverarán en esta actividad.

Chinese (Simplified)

希望届时他们能够意识到潜在的收益并一直使用我们的服务。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ése es su objetivo desde 2005, y perseverarán en su perversa ambición, pese a que nunca lograrán realizarla.

Chinese (Simplified)

从2005年起他们就有了这个目标,并且不会放弃这种邪恶的野心,但是他们永远也不可能实现这个目标。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

65. las iniciativas de las sociedades han arrojado resultados positivos y es de esperar que la sncb e infrabel perseverarán en sus esfuerzos en ese sentido.

Chinese (Simplified)

65. 各个公司的努力均得到了积极成果, 希望比利时国家铁路公司和infrabel也可走上同一条道路。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los miembros de la organización perseverarán en sus intentos de fomentar la tolerancia y la comprensión en la esfera internacional y de luchar contra la difusión del terrorismo y de las ideologías extremistas.

Chinese (Simplified)

集体安全条约组织成员国将继续努力在国际社会中促进宽容和理解,制止恐怖主义和极端主义意识形态的蔓延。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los estados unidos deberían tener en cuenta que el ejército y el pueblo de la república popular democrática de corea perseverarán en sus esfuerzos por reforzar su capacidad de disuasión nuclear en legítima defensa y que adoptarán medidas adicionales para demostrar su poder, una tras otra, mientras persistan la amenaza y el chantaje nucleares de los estados unidos.

Chinese (Simplified)

美国应记住,朝鲜军队和朝鲜人民将继续努力提升其自卫性核威慑力量,只要美国不放弃核威胁及核讹诈,朝鲜将相继采取更多措施,展现其威力。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a corto plazo era necesario que la mayoría de los países desarrollados perseveraran en sus políticas macroeconómicas favorables al crecimiento.

Chinese (Simplified)

短期内,发达国家需要坚持采取助长增长的宏观经济政策。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK