Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
374. aunque las normas en virtud de los artículos 6, 12 y 17 contuvieran determinados procedimientos o consecuencias vinculantes por violaciones del artículo 3 cometidas por partes que utilizaron algunos de estos mecanismos, persistiría una laguna inaceptable relativa a las consecuencias para una parte cuyas emisiones superaron sus objetivos pero que no utilizó ningún mecanismo de kyoto o que aplicó únicamente el artículo 4.
374. 即使是第六、十二和十七条的规则载有关于对使用任何这类机制的缔约方违反第十三条的程序/拘束性后果,但在未使用任何京都机制而其排放量超出指标的缔约方与只使用了第四条的机制的缔约方之间在后果方面存在着无法接受的鸿沟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: