Results for pesque translation from Spanish to Chinese (Simplified)

los estados del pabellón deben velar por que ningún buque pesquero autorizado a enarbolar su pabellón pesque en alta mar o en aguas bajo la jurisdicción de otro estado, a menos que cuente con un certificado de registro y haya sido autorizado a pescar.
船旗国应确保有权悬挂其国旗的渔船在公海或另一国家管辖的水域进行捕捞，均需持有登记证和捕捞批准书。 24

obligación del estado del pabellón que pesque en la alta mar poblaciones de peces transzonales o poblaciones de peces altamente migratorios y los estados ribereños interesados de cumplir su obligación de cooperar haciéndose miembros de la organización subregional o regional de ordenación pesquera o participen en una organización que tenga competencia para establecer medidas de conservación y ordenación para determinadas poblaciones de peces transzonales o poblaciones de peces altamente migratorios, o comprometiéndose a aplicar las medidas de conservación y ordenación establecidas por esa organización o arreglo.
如某一次区域或区域渔业管理组织或安排有权就某些跨界鱼类种群或高度洄游鱼类种群订立养护和管理措施，在公海捕捞这些种群的船旗国和有关沿海国有义务履行其合作义务，成为这种次区域或区域渔业管理组织的成员或次区域或区域渔业安排的参与方，或同意适用这种组织或安排所订立的养护和管理措施。

- ningún buque que no tenga una autorización (licencia) válida pesque en aguas jurisdiccionales de namibia o, en el caso de buques con el pabellón de namibia, fuera de su jurisdicción;
- 无有效批准书（许可证）的任何船只，不得在纳米比亚水域内（或就本国旗船而言，在纳米比亚水域外）进行捕捞活动；