Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como he dicho, pintemos el retrato de un sujeto real.
正如我所说，让我们画真正主体的画像。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la campaña "orange your world in 16 days " ( "pintemos el mundo de naranja en 16 días "), que duró desde el 25 de noviembre, día internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer, hasta el 10 de diciembre, día de los derechos humanos, fue objeto de 1.500 artículos informativos y llegó a no menos de 54 millones de usuarios en las redes sociales.
妇女署还发起 "16天橙色世界 "运动，时间从 "消除对妇女的暴力行为国际日 "(11月25日)开始，到 "人权日 "(12月10日)结束，共获得1 500篇新闻文章的报导，并受到至少5 400万名社交媒体用户的关注。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting