Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se han registrado denuncias aisladas de explotación infantil en las que se pagaba a niños para que posaran en fotografías sexualmente explícitas, pero estas denuncias no pudieron demostrarse a efectos del presente análisis.
偶尔有一些报告说,通过付费而使儿童排照明显的性照片而对儿童进行性剥削,但这些报告无法进行证实。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también ella interpretaba que la expresión "toda representación, por cualquier medio, de un niño dedicado a actividades sexuales explícitas, reales o simuladas ", no se aplicaba a los adultos que actuaran, posaran o se vistieran de niños.
他还解释说 "以任何方式表现儿童正在进行真实或模拟的直露的性活动 "不适用于扮演儿童、摆出儿童姿势或装扮成儿童的成人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting