Results for presentaren translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

- al solicitar la entrada en ucrania facilitaren información falsa de forma deliberada o presentaren documentación falsa;

Chinese (Simplified)

- 在申请进入乌克兰时,该外侨故意提供不实材料或提交伪造文件;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando se presentaren después de la adopción del texto de un tratado, se habrán de notificar al depositario o, cuando no hubiere depositario, a los demás estados interesados.

Chinese (Simplified)

如在通过条约案文后才提出保留,就必须通知保存人,如无保存人,则通知其它有关国家。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando se presentaren después de la adopción del texto de un tratado se habrán de notificar al depositario o, cuando no hubiere depositario, a los demás estados interesados. "

Chinese (Simplified)

如在条约案文通过后提出,则必须通知保存者,或在无保存者的情况下通知其他相关国家 "。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

además, y con arreglo a las condiciones del acuerdo sobre la línea de crédito y el aviso de aprobación, dicha suma de 4.121.255 libras sería pagada por el banco midland a la combustion a medida que se efectuaren los envíos de mercancías y la prestación de servicios en virtud del contrato y se presentaren los documentos de embarque y un certificado de aptitud al banco midland.

Chinese (Simplified)

此外,根据信贷额度协定和批准书的规定,一旦combustion按照合同装运货物和提供服务并向米德兰银行提交装运单和合格证书,米德兰银行即应向combustion支付4,121,255英镑。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK