Ask Google

Results for programando translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Programando & koffice;

Chinese (Simplified)

开发 & koffice;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Se están programando audiencias públicas.

Chinese (Simplified)

正在安排法院公开日。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y, por supuesto... programando con nosotros

Chinese (Simplified)

当然包括与我们起来编码

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ya se están programando nuevas reuniones.

Chinese (Simplified)

其他会议正在安排日程。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Actualmente se están programando nuevas visitas a países.

Chinese (Simplified)

目前正在安排进行其他正式的国家访问。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se seguirán programando inspecciones de seguimiento según el estado ambiental de cada emplazamiento.

Chinese (Simplified)

将根据所在地环境情况继续安排后续视察。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se está programando el desarrollo de varias actividades oficiales al margen del programa oficial de la CP.

Chinese (Simplified)

正在计划在缔约方会议正式日程外举行一些正式活动。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se siguen programando todos los partos en el Hospital General bajo la supervisión de parteras capacitadas.

Chinese (Simplified)

所有分娩继续在总医院受过训练的助产士的监督下按计划进行。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se están programando reuniones consultivas similares en otros países de la región para el resto del año 2005.

Chinese (Simplified)

计划于2005年剩下的时间内在该区域其他国家内举行类似的协商会议。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

23. El presupuesto se establece programando los recursos totales de que probablemente se dispondrá para cada bienio.

Chinese (Simplified)

23. 预算是通过对每个两年期可能获得的资源总额进行方案拟订后确定的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se están programando más exámenes competitivos y se ha desarrollado un programa de promoción orientado a las universidades.

Chinese (Simplified)

正在计划举行更多的竞争性考试,并制订了一项面向各大学的人才招揽方案。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se están programando seminarios temáticos sobre las cuestiones de género para los jueces de todo el Brasil.

Chinese (Simplified)

巴西正在筹划为全国各地的法官举办两性平等的专题研讨会。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se están programando y celebrando talleres estructurados para informar al personal sobre el proceso de gestión de la actuación profesional.

Chinese (Simplified)

我们正在通过预定举行的结构化研讨会向工作人员介绍业绩管理进程。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Reducción del número de horas de vuelo de helicópteros programando los vuelos a plena capacidad y restringiendo los vuelos con pocos pasajeros

Chinese (Simplified)

通过满负荷调度直升机航班并限制乘客人数较少的航班减少直升机飞行时数

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

También se están programando reuniones con los jueces de instrucción de los demás casos durante el período del próximo informe.

Chinese (Simplified)

还计划在下一个报告期间会晤其它案件的调查法官。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Actualmente se están programando tres reuniones de expertos que tendrán lugar en 2003, para examinar posibles proyectos piloto.

Chinese (Simplified)

目前计划在2003年举行3次专家会议,讨论可能的试点项目。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Como preparativo de este acontecimiento, se están programando consultas nacionales, con la participación del mayor número posible de interesados.

Chinese (Simplified)

为筹备这一活动,计划进行国别协商,吸收尽量多的利害攸关者参加。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

35. Países como Mauritania y el Togo están programando nuevos foros nacionales que tendrán lugar antes de que finalice el año.

Chinese (Simplified)

35. 毛里塔尼亚和多哥等国计划在年底以前主办进一步的全国论坛。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Fondo de Población de las Naciones Unidas está programando para principios de 2002 un examen y evaluación del Programa de Generaciones y Género de la CEPE.

Chinese (Simplified)

联合国人口基金计划在2002年初对欧洲经委会世代和性别方案进行审查和评价。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El autor recuerda que no es achacable a él ninguna demora y mantiene que existe un riesgo real de ejecución porque se siguen programando ejecuciones.

Chinese (Simplified)

提交人回顾,他没有造成任何拖延, 并辩称,处决的风险是实际存在的,因为死刑的处决时间还在安排之中。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK