Results for prometemos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

entre todos, prometemos:
我们之间将：

prometemos lograr este objetivo.
我们保证这样做。

le prometemos toda nuestra cooperación.
我们保证予以最充分的合作。

prometemos gestionarlo con la mayor transparencia.
我们承诺以最大的透明度来管理该基金。

le prometemos nuestro apoyo y cooperación constantes.
我们保证向你提供不断的支持和合作。

prometemos ser abiertos y sensibles ante nuestras diferencias.
我们保证开诚布公和十分敏感地对待我们的分歧。

les prometemos que procuraremos que lo reciban esta misma tarde.
我们保证，将尽量在今天下午发给大家。

hablamos de sus derechos y prometemos continuar estimulando el diálogo.
我们谈论他们的权利并承诺继续促进对话。

prometemos mantener el rumbo en los próximos 50 años y más todavía.
我们承诺将在今后50年乃至更长时间坚持走这条道路。

al trabajar en pro de este objetivo, prometemos nuestra plena cooperación.
我们保证在为这一目标努力中提供充分合作。

prometemos sumarnos a las acciones coordinadas para hacer frente a esta situación.
我们承诺联合采取协调行动处理这种情况。

le prometemos nuestra completa cooperación en la labor de este período de sesiones.
我们保证将在本届会议的工作上给予你充分合作。

le prometemos todo nuestro apoyo y cooperación en sus esfuerzos por lograr este objetivo.
我们保证，对于你实现这个目标的努力，我们将给予通力支持和合作。

prometemos a usted y a la mesa el pleno apoyo y la cooperación de nuestra delegación.
我们向你和主席团保证，我国代表团将予以充分支持与合作。

le deseamos toda suerte de éxito en su trabajo y le prometemos el apoyo de nuestra delegación.
我们祝愿她在工作中取得圆满成功，并向她保证，我国代表团将向她提供支持。

con ese propósito, prometemos conservar la fortaleza de nuestras instituciones multilaterales de comercio y desarrollo.
为此，我们承诺保持我们的多边贸易和发展机构的强大。

en cuarto término, prometemos continuar luchando contra el tráfico de armas, mujeres y estupefacientes.
第四，我们保证继续同贩运武器、贩运妇女和毒品作斗争。

al asumir esas responsabilidades, prometemos ante esta asamblea general la cooperación y el apoyo plenos y continuados de la oci.
在承担这些责任时，我们向你们保证，伊斯兰会议组织将提供充分和持续的合作和支持。

al tiempo que hacemos hincapié en la adaptación, prometemos también reducir las emisiones de las fuentes industriales y de otro tipo.
在强调适应的同时，我们也保证减少来自工业和其他方面的排放。

en nuestra calidad de presidencia en ejercicio de la unión africana, prometemos trabajar intensamente para promover la paz y la seguridad en el continente.
作为非洲联盟现任主席，我们承诺为促进该大陆的和平与安全而充分努力。