From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protegiendo celdas contra modificaciones
保护单元格不被修改
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luchar contra la pobreza en burkina faso protegiendo también
在布基纳法索一边扶贫一边环保
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suecia seguirá defendiendo, protegiendo y fomentando esos derechos.
瑞典将继续捍卫、保护和促进这些权利。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
186.77 continuar protegiendo los derechos del niño (mauricio);
186.77 继续保护儿童权利(毛里求斯);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: decididos a seguir promoviendo y protegiendo los derechos humanos,
* 决心继续加强和保护人权,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. comercio protegiendo a los servicios básicos como derechos humanos.
12. 在贸易中保护基本服务,将其作为人权。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el reino unido seguirá protegiendo los derechos de las personas discapacitadas.
英国将继续保护残疾人的权利。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
122.50 seguir protegiendo y promoviendo los derechos humanos (chad).
122.50. 继续保护和增进人权(乍得);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
35. seguir promoviendo y protegiendo los derechos de la mujer (cuba);
继续努力促进和保护妇女的权利(古巴);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está por lo tanto protegiendo a uno de sus peones en la guerra criminal contra cuba.
因此,美国行政当局正保护一名它对古巴发动罪恶攻势的走卒。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. promoviendo y protegiendo los derechos del niño teniendo presente el interés superior del niño.
7. 从儿童的最佳利益出发,促进和保护儿童权利。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. asegurar el abastecimiento de agua protegiendo la biodiversidad, los ecosistemas y las fuentes de agua.
1. 通过保护生物多样性、生态系统和水源来保障供水。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
114.72 seguir promoviendo y protegiendo los derechos de las minorías religiosas (armenia);
114.72. 进一步增进和保护宗教少数群体的权利(亚美尼亚);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
109.147 seguir protegiendo y promoviendo el derecho al agua potable y al saneamiento (egipto);
109.147. 进一步保护和推进安全饮用水和卫生设施方面的权利(埃及);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
122.56 seguir protegiendo a la familia en su calidad de unidad social básica (eritrea);
122.56 继续保护作为社会基本单位的家庭(厄立特里亚);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
50. seguir protegiendo y fortaleciendo la libertad de prensa y de los medios de difusión (kuwait);
50. 继续保护和加强新闻和媒体的自由(科威特);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
102.74 continuar protegiendo el derecho a la vida desde la concepción hasta la muerte natural (santa sede);
102.74. 坚持保护从受孕到自然死亡的生命权(罗马教廷);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. continuar protegiendo el derecho a la vida, desde la concepción hasta la muerte natural (santa sede);
10. 继续保护从孕育到自然死亡的生命权(罗马教廷);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
138.139 seguir protegiendo y promoviendo los derechos de los presos y humanizar las condiciones de los lugares de detención (djibouti);
138.139. 继续保护和增进犯人的权利,使拘留场所的条件更人性化(吉布提);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"modificar el artículo 140 de la constitución y seguir protegiendo la institución de la familia natural (santa sede) "
"修订宪法第140条并继续保护自然家庭体制 "(教廷)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting